KTVU

KTVU Canal 2, una filial de Fox en el Área de la Bahía de San Francisco, ha emitido una disculpa el viernes después de una metedura de pata en el aire por una presentadora que involucraba nombres falsos de vuelo Asiana 214 pilotos.

"KTVU acaba de saber los nombres de los cuatro pilotos que se encontraban a bordo" el vuelo que se estrelló en el aeropuerto internacional de San Francisco el sábado, co-presentadora Tori Campbell dijo a los espectadores durante el noticiero de mediodía del viernes.

Se procedió a la lectura de los nombres que pueden haberse originado como una broma racial insensibles en línea - "Sum Ting Wong", "Wi Tu Lo," "Ho Lee Fu" y "Bang, Ding Ow" - mientras que un gráfico de TV muestra los nombres siguientes a una foto de la cabina quemada.

"Cometimos varios errores cuando recibimos esta información," la disculpa de KTVU en su sitio web leer. "KTVU acepta toda la responsabilidad de este error."

Al tratar de verificar los nombres con la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte, una reportera KTVU desconocido que hizo la llamada a la oficina de relaciones públicas de la agencia del gobierno no leyó los nombres en voz alta. KTVU no aclaró cómo se transmiten los nombres al representante NTSB, que resultó ser un interno de verano.

El reportero KTVU tampoco pedir la identidad del interno NTSB quien confirmó la ortografía de los nombres.

"Hemos escuchado esta persona verifique la información sin cuestionar quiénes eran y luego corrió los nombres en nuestro noticiero del mediodía", decía la nota de KTVU.

La NTSB también emitió su disculpa viernes por la tarde para los "nombres inexactos y ofensivos que fueron confirmados por error como los de los pilotos."

"Un pasante de verano actuó fuera del alcance de su autoridad cuando erróneamente confirmó los nombres de la tripulación de vuelo en el avión", dijo el comunicado. "La NTSB no libera o confirmar los nombres de los miembros de la tripulación o personas involucradas en accidentes de transporte en los medios. Trabajamos duro para asegurar que la información fáctica adecuada en relación con una investigación se libera y lamentamos profundamente el incidente de hoy. Se tomarán medidas apropiadas para asegurar que no se repita un error tan grave ".